Marc llegeix la transcripció de la notícia del programa info k sobre la guerra de Ucraïna i ajuda a traduirla al castellà. Enregistrem el text en català i en castellà:
En català:
https://drive.google.com/file/d/1aMOKbfG1lNl_e5U0XAVk00yeMZw55CRA/view?usp=sharing
En castellà:
https://drive.google.com/file/d/1lAjEZ9rh21erO-uToj5a7ewWNVbMoI38/view?usp=sharing
Text en català:
Ucraïna va
ser atacada i envaïda per l’exercit de Rússia. Han tirat moltes bombes i han
matat a molta gent i els de Ucraïna es defensen. Hi ha morts de les dues
bandes. I també molta gent ha marxat de
Ucraïna i ha anat a Polònia i altres països del costat de Ucraïna. El dimecres
dia 2 de març ja fa 7 dies que dura aquesta guerra.
Ucraïna és
un país de l’est d’Europa.
A molts
països de tot el món la gent i els polítics demanen que s’acabi aquesta guerra.
A Rússia el
president és Valdimir Putin i a Ucraïna
Volodimir Zelenski.
S’han reunit
polítics dels dos països per negociar el final de la guerra. Però no es posen d’acord
encara. El proper dijous el programa infok
farà un programa especial sobre aquesta
guerra.
Text en castellà:
Ucrania fue atacada e invadida por Rusia.
Han tirado
muchas bombas y han matado a mucha gente y los de Ucrania se defienden.
Hay muertos
de los dos bandos. Y también mucha gente se ha ido de Ucrania y ha huido de la
guerra hasta Polonia y otros países que están
cerca. El jueves 3 marzo ya hace 8 dias que dura esta guerra.
Ucrania es
un país del este de Europa.
En muchos países
de todo el mundo la gente y los políticos piden que termine esta guerra.
En Rusia
manda Vladimir Putin y en Ucrania manda Volodimir Zelenski.
Se han
reunido los políticos de los dos países para negociar a ver se ponen de acuerdo
para parar esta guerra. Pero no se ponen de acuerdo aún. Hoy el programa Infok
hará un programa especial sobre este
tema. Se puede ver en el canal super3 a las 8 de la noche. Info k lo hacen cada
dia de lunes a jueves en catalán.
